Sorti initialement sur PS2 en 2004, Dragon Quest VIII s'offre un remake sur 3DS. Cette nouvelle version n'est pas exempt de nouveautés et propose, entre autres, un scénario supplémentaire inédit, de nouveaux personnages jouables et non-jouables, des fonctions streetpass ou encore une bande son orchestrale.